Распроряжение Президента Республики Таджикистан о проведении республиканского конкурса “Фуруги субхи донои…”

РАСПОРЯЖЕНИЕ
ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

1. В честь празднования 30-летия Государственной независимости под руководством Президента Республики Таджикистан провести в 2019 году республиканский конкурс под названием «Фуруги субхи донои…» среди различных слоёв общества, в том числе учащихся и студентов всех ступеней образования и населения страны.
2. Утвердить Положение о республиканском конкурсе «Фуруги субхи донои…», состав комиссии по проведению конкурса и премий республиканского конкурса «Фуруги субхи донои…» (приложения 1, 2 и 3).
3. Министерству образования и науки, Министерству культуры, Академии наук, Комитету по телевидению и радио, Комитету по делам молодежи и спорта, Комитету по делам женщин и семьи, Комитету по религии, упорядочению традиций, торжеств и обрядов совместно с исполнительными органами государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, городов и районов обеспечить выполнение требований настоящего распоряжения.
4. Министерству финансов Республики Таджикистан за счет средств резервного фонда Президента Республики Таджикистан, предусмотренных на 2019 год, выделить Исполнительному аппарату Президента Республики Таджикистан для реализации данного мероприятия 310000 (триста десять тысяч) сомони наличными.
5. Исполнительному аппарату Президента Республики Таджикистан обеспечить целевое использование выделенных средств и представить в Министерство финансов Республики Таджикистан отчет о произведенных расходах.
6. Контроль за исполнением настоящего распоряжения возложить на аппарат помощника Президента Республики Таджикистан по вопросам социального развития и связям с общественностью.

Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

г.Душанбе
9 февраля 2019 года
№РП-1165

 

 

Приложение 1
к Распоряжению
Президента Республики Таджикистан
от 9 февраля 2019 года, №РП-1165

ПОЛОЖЕНИЕ
республиканского конкурса «Фуруги субхи донои…»

I.Общие положения

1. Республиканский конкурс «Фуруги субхи донои…» под попечительством Президента Республики Таджикистан в 2019 году будет проведен во имя достойного празднования 30-летия Государственной независимости Республики Таджикистан.

2. Конкурс будет проводиться с целью привития любви к чтению книг, укрепления культурной памяти, нахождения новых талантливых златоустов и словотворцев, почитания национальных и культурных ценностей, развития творческих способностей, упрочения чувства самопознания и самосознания, обогащения словарного запаса, расширения нравственного мира и активизации знатоков языка среди различных слоев общества, в том числе учащихся и студентов всех ступеней образования и населения страны.

II. Ответственные за конкурс

3. Основная ответственность возложена на Правительство Республики Таджикистан.
4. Инициаторами проведения конкурса являются Министерства образования и науки, культуры, Государственное учреждение «Китобхонаи миллии Тоджикистон» («Национальная библиотека Таджикистана»), Комитет по телевидению и радиовещанию при Правительстве Республики Таджикистан.
5. Комитеты по делам молодежи и спорту, по делам женщин и семьи, религии, упорядочению национальных традиций, торжеств и обрядов, Академия наук Республики Таджикистан являются партнерами по проведению конкурса.
6. Исполнительные органы государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области, Хатлонской и Согдийской областей, города Душанбе, городов и районов республиканского подчинения ответственны за организацию проведения на высоком уровне первого, второго и третьего этапов конкурса.
7. В областях, городах и районах ответственность за проведение конкурса возлагается на управления, отделы и секторы образования, нравственности и культуры исполнительных органов государственной власти.
8. За мобилизацию на книгочтение и заучивание поэтических и прозаических текстов и их разъяснение ответственны соответствующие структуры и средства массовой информации.

III. Комиссия конкурса

9. Ответственной за проведение конкурса является комиссия конкурса, состав которой утверждается Распоряжением Президента Республики Таджикистан.

10. Полномочия комиссии конкурса:

— упорядочение графика проведения конкурса;

— контроль над своевременным проведением конкурса;

— разработка требований и других рекомендаций, необходимых конкурсу;

— утверждение порядка, требований и комментариев;

— соблюдение требований конкурса и доведение рекомендаций до сведения претендентов;

— рассмотрение предложений состава жюри, жалоб и заявлений претендентов.

IV. Порядок проведения конкурса

11. Конкурс состоит из четырех этапов и будет проводиться с января до декабря 2019 года. Для прочтения произведений и заучивания стихов и поэм (выбор жанров, произведений и количество заучиваемых строк зависят от способности участника) будет выделено время с января до 10 июня 2019 года.

Итоги первого этапа конкурса будут подведены во второй половине июня в центрах селений и поселков.

Второй этап конкурса состоится в июле в районных и городских центрах (за исключением города Душанбе).

С начала июля до октября для победителей, которые будут участвовать в конкурсе в областях и городе Душанбе, с целью прочтения книг и заучивания трудов поэтов будет предоставлено дополнительное время.

Пользуясь предоставленным временем, города и районы республиканского подчинения будут готовиться к проведению четвертого этапа. Четвертый этап конкурса для этих городов и районов состоится в ноябре в Государственном учреждении «Китобхонаи миллии Тоджикистон».

Третий этап конкурса в областных центрах и городе Душанбе пройдет во второй половине ноября.

Заключение состава комиссии и членов жюри конкурса будет представлено за подписью председателя области, города, района и председателя судьей.

Четвертый этап конкурса с участием победителей будет проведен до 20 декабря 2019 года в Государственном учреждении «Китобхонаи миллии Тоджикистон».

12. Места проведения различных этапов конкурса в селениях, поселках, районных и городских центрах, областях, городе Душанбе будут определяться местными исполнительными органами государственной власти.

13. Ответственность за проведение первого, второго, третьего этапа конкурса возлагается на местные исполнительные органы государственной власти (районные, городские, областные).

14. Ход проведения первого, второго, третьего этапов конкурса будет освещаться местными и республиканскими телеканалами, также выступление участников будет озвучиваться по местному и республиканскому радио.

15. За определение места проведения четвертого этапа ответственность несет Государственное учреждение «Китобхонаи миллии Тоджикистон», а в центрах селений и поселков, городов, районов и областей будут задействованы сельские, районные, городские и областные библиотеки.

16. Срок представления документов победителей четвертого этапа конкурса «Фуруги субхи донои…» будет определен в первой декаде декабря.

17. Лучшие участники первого, второго и третьего этапа конкурса будут поощрены материально и морально местными исполнительными органами государственной власти (областными, городскими, районными).

18. Учителя и наставники, чьи ученики займут призовые места, будут удостоены почетных значков «Аълочии маориф ва илми Джумхурии Тоджикистон», «Ифтихорнома» Министерства образования и науки Республики Таджикистан, «Ифтихорнома» Министерства культуры Республики Таджикистан и «Сипоснома» Государственного учреждения «Китобхонаи миллии Тоджикистон.

V. Условия участия в конкурсе

19. В конкурсе могут принять участие представители различных слоев общества, в том числе учащиеся и студенты всех ступеней образования и население страны.

20. Условия конкурса будут контролироваться комиссией конкурса.

21. Для заучивания и прочтения в Положение включается список произведений (прилагается).

При оценке и определении баллов предпочтение будет отдаваться мастерству заучивания декламации.

Отдается предпочтение учащимся и студентам (бакалаврам и магистрам), заучившим и продекламировавшим художественные произведения сверх определенной нормы.

Каждый претендент, принимающий участие в конкурсе, должен продемонстрировать перед составом комиссии и членами жюри свое мастерство и способности освоения и декламации стихотворений. В том числе:

— претенденту также дается балл за активное членство библиотеки;

— дается балл за способ рассказа и интонацию участника;

— отдается предпочтение темам гуманизма, благотворительности, добродетели, чистой возвышенной любви, меценатства, дружбы и братства, патриотизма, достижений независимости Таджикистана, мира и стабильности;

— претендент волен в выборе произведений классической, современной, детской и зарубежной литературы (перевод или оригинал);

— претендент может использовать образцы народного творчества — сказки, легенды, рубаи, поэмы, загадки, скороговорки, юмористические произведения и другие;

— за неделю до конкурса претендент должен представить за своей подписью список прочтенных им книг.

Исполнительные органы государственной власти областей, городов и районов с помощью средств массовой информации и через ответственных за конкурс лиц объявят адрес места деятельности членов жюри и места проведения конкурса;

— жюри в соответствии с этим списком будет допускать претендентов на конкурс и после подведения итогов составит протокол;

— жюри, подсчитав баллы, открытым голосованием определит победителя;

— итоги конкурса отмечаются в протоколе и утверждаются за подписью членов жюри.

VI. Требования к претендентам конкурса

22. Мастерство и способности претендентов определяются по декламации поэтических и прозаических художественных текстов:

— претендентам разрешается декламировать романы, повести, рассказы, новеллы и произведения других литературных жанров;

— декламация стихотворений, в том числе лирических, таких, как газель, касыда, рубаи, двустишие, фрагментов из поэм производится произвольно;

— разрешается также чтение сказок, юмористических рассказов, притч, легенд и других видов устного народного творчества;

— также рекомендуется декламация произведений мировой литературы и принимается во внимание в конкурсе.

VII. Критерии определения победителей конкурса

23. Комиссия конкурса и члены жюри по следующим критериям определяют степень мастерства и искусства претендентов:

— краткое изложение произведения;

— сведения об основных героях произведения;

— изложение интересных моментов произведения;

— свобода изложения и красноречие;

— искусство оратора и чтеца;

— знание словарей и комментарии терминов;

— правильное понимание содержания и идей произведения;

— впечатление претендента от прочитанного произведения.

С целью оценивания таланта претендентов определяется 10-балльная шкала.

За декламацию лучшего поэтического произведения с разъяснением словарного запаса будет выставлено 10 баллов, за ответ выше хорошего – 8 баллов, за хороший ответ – до 6 баллов, за ответ выше среднего – 4 балла, за ответ среднего уровня – 3 балла, за слабый ответ 1 или 2 балла, а за неудовлетворительный ответ балл не выставляется.

Также каждому претенденту по предложенным согласно 21 пункту произведениям будет задано 10 вопросов, и за каждый правильный ответ по каждому вопросу будет выставляться один балл. За неудовлетворительный ответ балл не выставляется.

VIII. Состав комиссии и жюри конкурса

24. Число членов комиссии конкурса определяется на основе 9 пункта. Состав жюри определяется на основе 26 пункта этого Положения.

25. Комиссия конкурса уполномочивается контролировать ход конкурса, разрабатывать и утверждать рекомендации и комментарии, рассматривать мнения и предложения членов жюри, вносить дополнительные изменения в номинации и отвечать на заявления и жалобы претендентов.

26. Состав жюри конкурса в поселках и селениях, районах, городах и областях соответствующим документом утверждают председатели городов, районов и областей.

27. В состав областных, городских, районных, сельских и поселковых жюри включаются представители управлений отделов и секторов местных исполнительных органов государственной власти, преподаватели, имеющие способности к декламации и заучиванию текстов, местные поэты и писатели, ученые и журналисты, руководители библиотек, члены общества книголюбов и общественных организаций. Число членов жюри с председателем и его заместителями должно быть нечетным.

28. Заключения состава жюри рассматриваются и утверждаются в республиканской комиссии конкурса.

29. Комиссия конкурса, подведя заключительные итоги, для согласования и утверждения представляет отчет Президенту Республики Таджикистан.

IX. Финансовое обеспечение конкурса

30. Расходы на первый, второй и третий этапы и по направлению победителей на четвертый этап конкурса осуществляются за счет местных исполнительных органов государственной власти (областей, городов и районов).

31. Расходы по проведению мероприятий четвертого этапа конкурса, за исключением мест проживания, осуществляются за счет специального счета государственного учреждения «Китобхонаи миллии Тоджикистон».

32. Согласно определенному порядку, победителям четвертого этапа Президентом Республики Таджикистан будут вручены призы и денежные вознаграждения (Приложение 3).

Порядок представления к призам и денежным вознаграждениям подготовит комиссия конкурса и представит для согласования с Исполнительным аппаратом Президента Республики Таджикистан, представит Президенту Республики Таджикистан для утверждения.

В областях, городах и районах порядок награждения подарками и призами утверждают и осуществляют председатели областей, городов и районов.

33. Для стимулирования победителей всех этапов конкурса, согласно законодательству Республики Таджикистан, разрешается привлечение попечителей.

XX. Порядок участия в заключительном этапе конкурса

34. Для участия в четвертом этапе конкурса республиканской комиссии конкурса представляются следующие документы:

— информация о претенденте;

— прочитанные книги;

— количество заученных произведений;

— искусство оратора, чтеца и рассказчика;

— творческие способности;

— протокол заседания состава областных, городских и районных жюри.

Адрес: город Душанбе, Национальная библиотека Таджикистана, улица Техрон, 5, E-mail: info@kmt.tj.

Приложение
к республиканскому конкурсу
«Фуруги субхи донои…»

СПИСОК
произведений литераторов, рекомендуемых
для декламирования наизусть и чтения

а) Для изучения наизусть произведений литераторов:

— газели — не менее 100 (Абуабдулло Рудаки, Саноии Газнави, Шайх Аттор, Джалолиддини Балхи, Саъдии Шерози, Амир Хусрави Дехлави, Фахриддини Ироки, Носири Хисрав, Хофизи Шерози, Камоли Худжанди, Абдурахмони Джами, Камолиддини Бинои, Бадриддини Хилоли, Абдурахмони Мушфики, Абдулкодири Бедиль, Соиби Табрези, Сайидои Насафи, Абдулкодирходжаи Савдо, Шамсиддин Шохин, Туграли Ахрори, Ходжи Хусайни Хатлони, Садриддин Айни, Абулкосим Лахути, Мирзо Турсунзаде, Боки Рахимзаде, Гаффор Мирзо, Лоик Шерали, Бозор Собир, Кутби Киром, Гулназар Келди, Гулрухсор Сафиева, Хабибулло Файзулло, Гоиб Сафарзода, Низом Косим, Хакназар Гоиб, Мухаммад Гоиб, Фарзона и другие);

— рубаи и двустишия — не менее 120 (Абуабдулло Рудаки, Абуали Сино, Джалолиддини Балхи, Бобо Тохири Урён, Абусаиди Абулхайр, Ходжа Абдуллохи Ансори, Умари Хайём, Аттори Нишопури, Саъдии Шерози, Хофизи Шерози, Камоли Худжанди, Абдурахмони Джами, Абдулкодири Бедиль, Соиби Табрези, Садриддин Айни, Абулкосими Лахути, Мирзо Турсунзаде, Аминджон Шукухи, Гаффор Мирзо, Муъмин Каноат, Лоик Шерали, Бозор Собир, Гулназар Келди, Хабибулло Файзулло, Хакназар Гоиб, Гоиб Сафарзода, Аскар Хаким, Низом Косим, Камол Насрулло, Фарзона, Озар и другие);

— касыды — не менее 100 стихотворных строк (Абуабдулло Рудаки, Кисоии Марвази, Абулкосим Унсури, Абулхасан Фаррухии Сиистони, Абунаджм Манучехрии Домгони, Масъуди Саъди Салмон, Носири Хисрав, Хаким Саноии Газнави, Камолиддин Исмоили Исфахони, Саъдии Шерози, Абдурахмони Джами, Абдулкодири Бедиль, Туграли Ахрори, Шамсиддин Шохин, Садриддин Айни и другие);

— отрывки из поэм — не менее 300 стихотворных строк (150 двустиший) (Абуабдулло Рудаки, Абумансури Дакики, Абулкосим Фирдавси, Саноии Газнави, Низомии Ганджави, Амир Хусрави Дехлави, Ходжуи Кирмони, Абдурахмони Джами, Абдулкодири Бедиль, Камолиддини Бинои, Фитрати Зардузи Самарканди, Джунайдуллохи Хозик, Мирзо Содики Мунши, Шамсиддин Шохин, Садриддин Айни, Мирзо Турсунзаде, Мирсаид Миршакар, Гаффор Мирзо, Муъмин Каноат, Хадиса Курбонова и другие);

— другие стихотворные виды – 200 стихотворных строк (100 двустиший) классических, современных и зарубежных поэтов.

б) прозаические и поэтические произведения классиков литературы
и современных таджикских поэтов для чтения:

Древняя литература: «Томирис ва Куруш», «Шерак», «Авасто», «Ёдгори Зарирон», «Дарахти Ассурик», «Корномаи Ардашери Бобакон», «Калила ва Димна», «Ёдгори Бузургмехр», «Андарзи доноён ва маздоясно», «Андарзи Хусрави Ковадон», «Андарзи Пурйуткешон», «Бундахишн», «Динкард».

Поэмы «Калила ва Димна», «Симбоднома», касыды «Шикоят аз пири», «Модари май» Абуабдулло Рудаки, «Таърихи Наршахи» Абубакри Наршахи, «Мукаддимаи «Шохнома» Абумансури, «Пирузнома» Абуали Сино, «Таърихи Табари» Балъами, «Таърихи Байхаки» Абулфазли Байхаки, «Шахнаме» Абулкосима Фирдавси, газели, китъа (род поэтического жанра), рубаи и поэмы «Маснавии маънави» Джалолиддини Балхи, «Сафарнома» Носири Хисрава, «Кобуснома» Унсурмаолии Кайковус, «Наврузнома» Омара Хайяма, «Сиёсатнома» Низомулмулка, «Вомику Узро» Фаррухии Сиистони, сборник стихов Бобокухи (Абдулло Али), рубаи и двустишия Бобо Тохири Урёна, маснави «Хадикат-ул-хакоик» Саноии Газнави, «Асрорнома», «Хусравнома», «Мухторнома», «Мантик-ут-тайр» Фаридаддини Аттора, маснави «Рушноинома», «Саодатнома», «Сафарнома» Носири Хисрава – поэма «Вис ва Ромин» Фахриддина Асъади Гургони, поэма «Гаршоспнома» Асадии Туси, «Хамса» — («Махзан-ул-асрор», «Хусраву Ширин», «Лайли ва Маджнун», «Хафт пайкар», «Искандарнома») Низомии Ганджави, «Доробнома» Абутохири Тарсуси, «Калила ва Димна» Абулмаолии Насруллоха, поэмы «Хамса» Амира Хусрави Дехлави, «Бустон» и «Гулистон» Саъдии Шерози, газели Хасани Дехлави, касыды, маснави «Сад панд», «Дилкушо», «Мушу гурба» Убайди Зокони, газели, китъа и рубаи Камоли Худжанди, сборник газелей, поэмы и маснави «Хафт авранг», «Бахористон» Абдурахмони Джами, газели и рубаи, поэмы «Сифот-ул-ошикин», «Лайли ва Маджнун» Бадриддини Хилоли, «Анвори Сухайли», «Ахлоки Мухсини», «Рисолаи Хотамия» и «Футувватномаи султони» Хусайн Воизи Кошифи, «Латоиф-ут- тавоиф» Фахриддина Алии Сафи, «Дастур-ул-мулук» Самандарходжаи Тирмизи, поэма «Гулзори Ирам» Абдурахмони Мушфики, касыды, бадеха (экспромт), загадки, воспоминания «Бадоеъ-ул-вакоеъ» Восифи, газели, мухаммас, рубаи, «Шахрошуб» и «Бахориёт» Сайидои Насафи, газели Зебуннисо, «Наводир-ул-вакоеъ», «Рисолаи таърихи» Ахмад Дониша, «Тухфаи дустон», «Лайли ва Маджнун», «Бадоеъ-ус-саноеъ» и газели Шамсиддина Шохина, газели Туграли Ахрори, газели Ходжи Хусайни Хатлони.

Образцы прозаических легенд: «Чахор дарвеш», «Хазору як шаб», «Тутинома», «Синдбоднома», «Калила ва Димна», «Самаки айёр», «Марзбоннома», «Абумуслимнома».

Рассказы, новеллы, повести, драмы, воспоминания, романы, поэмы, газели, двустишия, касыды и другие стихи и произведения Абдурауфи Фитрата, Мирзо Сироджи Хакима, Абдулвохиди Мунзима, Садриддина Айни, Абулкосима Лахути, Пайрава Сулаймони, Хакима Карима, Мирзо Турсунзаде, Джалола Икрами, Рахима Джалила, Боки Рахимзаде, Мирсаида Миршакара, Абдусалома Дехоти, Хабиба Юсуфи, Сотима Улугзаде, Фазлиддина Мухаммадиева, Уруна Кухзода, Убайда Раджаба, Сорбона, Бозора Собира, Лоика Шерали, Кароматулло Мирзоева, Мехмона Бахти, Хакназара Гоиба, Гулрухсор Сафиевой, Гулназара Келди, Саттора Турсуна, Абдулхамида Самада, Хабибулло Файзулло, Баротали Абдурахмона, Бахманёра, Сайфа Рахима, Гаффора Мирзо, Муъмина Каноата, Кутби Кирома, Гоиба Сафарзода, Шохмузаффара Ёдгори, Камола Насрулло, Низома Косима, Мухаммада Гоиба, Фарзоны и других.

в) Образцы детских стихов и сказок

Мирсаид Миршакар, Гулчехра Сулаймонова, Аминджон Шукухи, Абдумалик Бахори, Нуъмон Розик, Убайд Раджаб, Акобир Шарифи, Мавджуда Хакимова, Али Бободжон, Нозирджон Бохири, Джура Хошими, Латофат Кенджа, Юсуфджон Ахмадзода, Азизи Азиз, а также таджикские народные сказки, загадки, юморески и другие.

г) Образцы произведений мировой литературы

Джек Лондон, Виктор Гюго, Ги де Мопассан, Марк Твен, Эрнест Хемингуэй, Ромен Роллан, Вильям Шекспир, Иоганн Гёте, Данте Алигьери, Франсуа Рабле, Рюноскэ Акутагава, Александр Пушкин, Лев Толстой, Михаил Лермонтов, Антон Чехов, Владимир Маяковский, Максим Горький, Абдулло Кодири, Гафур Гулом, Мухтар Ауэзов, Олжас Сулейменов, Чингиз Айтматов, Расул Гамзатов, Теодор Драйзер, Олесь Гончар, Ян Купала, Якуб Колас, Самад Вургун, Нодар Думбадзе, Отар Чиладзе, Грант Матевосян, Мухаммад Икбол, Джуброн Халили Джуброн, Рашод Нури, Рабиндранат Тагор, Стефан Цвейг, Муртазо Мушфик Козими, Фуруги Фаррухзод, Нодири Нодирпур, Ахмади Шомлу, Халилуллохи Халили, Нусрати Рахмони, Борик Шафеи, Восифи Бохтари, Саид Нафиси, Мо Ян (Гуан Мое).

Чтение и комментарий прозаических произведений современных таджикских и зарубежных литераторов:

Рассказы и новеллы – 50, романы – 20, повести – 30, воспоминания – 15, сказки и прозаические предания – 20, прозаические легенды – 10, другие народные произведения – 10 (в это число входят также произведения мировой литературы).

Приложение 2
к Распоряжению
Президента Республики Таджикистан
от 9 февраля 2019 г., №АП-1165

СОСТАВ
комиссии конкурса «Фуруги субхи донои…»

1. Помощник Президента Республики Таджикистан по вопросам социального развития и связям с общественностью, председатель комиссии.

2. Министр образования и науки, заместитель председателя комиссии.

3. Президент Академии наук Республики Таджикистан, заместитель председателя комиссии.

4. Директор Государственного учреждения «Национальная библиотека Таджикистана», заместитель председателя комиссии

5. Заместитель начальника управления науки и просвещения Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан, секретарь комиссии.

Члены комиссии:

6. Председатель Комитета по делам молодёжи и спорта;

7. Председатель Комитета по делам женщин и семьи;

8. Заместитель министра культуры;

9. Председатель Союза писателей;

10. Главный редактор журнала «Садои Шарк»;

11. Главный редактор издательства «Адиб»;

12. Ректор Таджикского национального университета;

13. Директор института языка и литературы имени Абуабдулло Рудаки Академии наук Республики Таджикистан;

14. Равшани Махсумзод – заведующий отделом прозы Союза писателей Таджикистана;

15. Мухаммад Гоиб – Народный поэт Таджикистана;

16. Абдулхамид Самади – Народный писатель Таджикистана;

17. Джумъа Кудус – главный редактор журнала «Памир»;

18. Русакова М. В. – заведующая кафедрой мировой литературы Российско-Таджикского (славянского) университета;

19. Муртазо Зайниддинзода — заведующий кафедрой новейшей таджикско-персидской литературы Таджикского национального университета;

20. Раънои Мубориз – заместитель главного редактора «Адабиёт ва санъат»;

21. Восиева Рухшона – заведующая кафедрой литературы Таджикского государственного института языков имени Сотима Улугзода.

Приложение 3
к Распоряжению
Президента Республики Таджикистан
от 9 февраля 2019 г., №АП-1165

ПРЕМИИ
республиканского конкурса «Фуруги субхи донои…»

Конкурс проводится по следующим номинациям:

— номинация изучения наизусть и декламации произведений таджикских классиков литературы;

— номинация изучения наизусть и декламации произведений современных таджикских литераторов;

— номинация изучения наизусть и декламации детских стихов, сказок и преданий таджикского народа;

— номинация изучения наизусть и декламации произведений мировой литературы.

Установлены следующие премии для победителей конкурса:

1. Номинация изучения наизусть и декламации произведений таджикских классиков литературы:

1. Первое место — 30000 сомони лауреату премии;
2. Второе место — 25000 сомони лауреату премии;
3. Третье место — 20000 сомони лауреату премии.

2. Номинация изучения наизусть и декламации произведений современных таджикских литераторов:

4. Первое место — 30000 сомони лауреату премии;
5. Второе место — 20000 сомони лауреату премии;
6. Третье место — 15000 сомони лауреату премии.

3. Номинация изучения наизусть и декламации детских стихов, сказок и преданий таджикского народа:

7. Первое место — 25000 сомони лауреату премии;
8. Второе место —17000 сомони лауреату премии;
9. Третье место — 13000 сомони лауреату премии.

4. Номинация изучения наизусть и декламации произведений мировой литературы:

10. Первое место — 30000 сомони лауреату премии;
11. Второе место — 20000 сомони лауреату премии;
12. Третье место — 15000 сомони лауреату премии.

5. ГЛАВНАЯ ПРЕМИЯ
Главная премия конкурса – 50000 сомони

Главная премия присуждается соискателю, который из общего числа номинаций продекламировал и запомнил наизусть более 70% поэтических и прозаических произведений.

Пояснение: соискателям, которые в каждой номинации декламируют произведения и читают наизусть стихи, члены жюри могут дополнительно присудить баллы за талант и мастерство. Это должно быть отражено в протоколе (их количество и численность) за подписью председателя и членов жюри. Нет необходимости ставить ограничения для соискателей. Члены жюри по согласованию с комиссией конкурса могут вносить предложения по замене отдельных пунктов номинации. Комиссия изучит предложения членов жюри и на основе открытого голосования поддержит либо отклонит их.

Комментарий: общая сумма премий — 310 тысяч сомони.

Премии предусмотрены в национальной валюте сомони, согласно законодательству Республики Таджикистан, с учётом выплаты налогов.

Все участники заключительного этапа будут награждены дипломами участников конкурса.